Little Thunder -- Description du film :
« Court métrage d'animation inspiré de la légende micmaque, Petit Tonnerre examine l'humour autochtone. Nous suivons Little Thunder qui, à contrecoeur, quitte sa famille pour entreprendre un long voyage en canot qui fera de lui un homme. VISTAS : 13 courts métrages sur le thème du « statut de nation ». Produit par l'Office national du film du Canada et APTN. »
-- Office national du film du Canada

Source :
Office national du film du Canada. "ONF -- Vistas - Petit Tonnerre" Office national du film du Canada. http://onf-nfb.gc.ca/fr/notre-collection/?idfilm=57331.