Quote:
"Caroline Leaf [...] avec Le mariage du hibou avait introduit en 1974 la technique du sable animé, qu'elle était allée transmettre par la suite à certains réalisateurs soviétiques, à l'école de cinéma de Moscou. Il est d'ailleurs amusant et paradoxal de constater que c'est à cette Américaine de souche (elle est née à Seattle) que l'on doit un renouvellement des démarches documentaristes de l'ONF appliquées aux traditions canadiennes, en l'occurrence celle de la culture inuite qui lui était étrangère."
-- Pascal Vimenet

Source:
Vimenet, Pascal. "Le cinéma d'animation au Canada : une histoire d'échanges." In Cinéma/Canada, edited by Marta Dvorak. Collection Le Spectaculaire. Rennes, France: Presses universitaires de Rennes, 2000. [in French] (p. 65)