Quote:
"J'ai restreint mes envolées. Pas à cause du médium télé, mais du texte. Ceci dit, on ne se refait pas. Mon approche demeure cinématographique. Évidemment, la petitesse de l'écran force à faire les choses différemment, mais ça n'oblige pas au gros plan à tout prix. En fait, la contrainte est moins venue du format de l'écran que du médium vidéo."
-- Micheline Lanctôt

Source:
Carignan, Gilles. "La bête humaine." Le Soleil (Québec), March 31, 2005. [in French]