Quote:
"De mère en fille [...] marque une date importante : il s'agit du premier long métrage entièrement conçu par une femme au Québec. L'empreinte qu'il laisse sur les décennies à venir est vaste et ne doit pas être sous-estimée. En effet, il introduit une double nouveauté que le cinéma québécois n'avait guère explorée jusque-là : d'abord, une thématique, la grossesse, sujet éminemment privé dont on considérait alors qu'il ne devait pas être montré; d'autre part, un point de vue différent de celui qui était préconisé par les réalisateurs masculins et allant de pair avec une approche cinématographique singulière et neuve."
-- Jean-François Hamel

Source:
Hamel, Jean-François. "Les pionnières québécoises : Naissance d'un cinéma féminin." Ciné-Bulles, vol. 31, no. 3, Summer 2013. (p. 24) [in French]