Quote:
"II y a un plan où Michel et Céline sont assis sur le sofa. Ils parlent des raisons pour lesquelles ils se sont épousés. Il met son bras autour d'elle et puis la caméra remonte à son visage et puis là j'ai surimposé le visage de la mère. Et je pense que c'est fondamental : elle a mis sur son mari les besoins que sa mère n'a pas satisfaits. Elle demande à son mari de jouer un rôle de mère, ou de panser la blessure ancienne."
-- Mireille Dansereau

Source:
Greenspan, Arthur. "À propos de L'arrache-coeur : interview avec Mireille Dansereau." Interview with Mireille Dansereau. French Review 53, no. 6 (May 1980). (p. 868) [in French]