Quote:
"Le film nous dit qu'une femme violeé est atteinte dans son essence d'une façon indélébile, qu'elle est dépossédée d'elle-même, que son âme est atteinte. Dimanche soir, une femme est morte devant nous, dans nos salons tranquilles et rassurants et c'était insupportable. Je vous avoue que plusieurs fois j'ai eu envie de m'enfuir. La télévision n'a pas souvent cet impact-là : en général, on veut fuir parce que c'est moche. Ici, on voulait s'en aller parce que c'était trop bien fait."
-- Louise Cousineau

Source:
Cousineau, Louise. "Comment survivre à 'Mourir à tue-tête'?" La Presse, January 13, 1981. [in French]