Quote:
"Notre film, ce n'est pas une plaidoirie contre le couple, contre la famille ou contre l'homme-oppresseur. C'est plutôt un film qui tente de tout remettre en question, parce qu'il est important que l'on commence à se demander si c'est si naturel que ça que tout le monde ait des rôles aussi rigoureusement déterminés. Il faudrait qu'on se demande si ce n'est peut-être pas tout simplement une question de culture, et si la société ne pourrait peut-être pas laisser aux gens le choix de vivre ce qu'ils ont envie de vivre sans avoir à se conformer à un modèle préétabli."
-- Francine Allaire, Sylvie Groulx

Source:
Tadros, Jean-Pierre. "Grand remue-ménage pour une fondamentale remise en question." Interview with Francine Allaire, Sylvie Groulx. Cinéma Québec, September-October 1978. [in French]