Directed by Mireille Dansereau |
Canada, 2010 (documentary, 50 minutes, colour / black and white, French) |
Film Description [in French] : "Qu'est-ce que le Butô ? Butô vient du mot bu qui signifie danser, et tô qui signifie taper au sol. Une forme d'expression chorégraphique, née au Japon, à la suite du vécu traumatisant de la bombe nucléaire. Ce film est fait à partir d'un spectacle qu'a chorégraphié Jocelyne Montpetit avec la danseuse japonaise Tomiko Takai, une des pionnières du Butô. Il s'agit de voir le métissage de deux cultures s'exprimer à travers le paysage de deux corps de femmes. Quelque chose se passe qui bouleverse nos repères perceptifs habituels. Quelque chose de troublant, dans la mesure où s'ouvre un monde invisible et seulement pressenti, l'intérieur vivant du corps du danseur. Comment arriver à danser au-delà de la tradition et de la modernité et aussi au-delà de l'âge?" -- Ciné-Plurielles (source) |
Film Credits (partial): | |
Written by: | Mireille Dansereau |
Produced by: | Mireille Dansereau |
Participants: | Jocelyne Montpetit, Tomiko Takai |
Cinematography: | Mireille Dansereau, Philippe Amiguet, Sophie Deraspe, Stéphane R. Tremblay |
Film Editing: | Mireille Dansereau |
Music: | Louis Dufort |
Production Company: | Cinéplurielles, ARTV |