Mon amour my love -- Film Description:
"Through the inquisitive and humorous outlook of Irénée Fourré-Partout, this film presents the reality of a large number of francophones in a minority milieu: mixed marriages. Families in Acadia and Manitoba discuss their lives; families in which languages intermingle and sometimes collide; families who try to find a common ground between the two solitudes in which the children may bloom and affirm their identities."
-- National Film Board of Canada

Source:
National Film Board of Canada. "NFB -- Mon amour My Love" National Film Board of Canada. http://onf-nfb.gc.ca/en/our-collection/?idfilm=31882.