L'esprit des lieux -- Film Description [in French] :
"En 1970, Gabor Szilasi, photographe québécois d'origine hongroise, prend la route de Charlevoix et photographie les derniers signes d'un monde rural en voie de disparition. Trente ans plus tard, la cinéaste Catherine Martin retourne dans cette région et s'attarde aux paysages, aux lieux et aux gens qu'il a photographiés. Le film retrace cet itinéraire photographique en prenant la mesure de ce qui reste et de ce qui a disparu."
-- Productions Virage

Source:
"Cinémathèque québécoise : Collections en ligne" Cinémathèque québécoise. http://collections.cinematheque.qc.ca/.