Hot Flash -- Film Description [in French] :
"Une présentatrice a une bouffée de chaleur au moment de passer en direct à la télévision locale. Un aperçu de ce processus drôle, désagréable et parfois exaspérant qu'est le vieillissement."
-- Les Sommets du cinéma d'animation

Source:
"Les Sommets du cinéma d'animation : festival international de Montréal" Les Sommets du cinéma d'animation. https://sommetsanimation.com/fr/. [English / French]