Vole, vole tristesse -- Film Description:
"Following a nuclear explosion that transforms the voice of all the inhabitants of an island, a Finnish journalist goes there in order to find a hermit with mysterious powers."
-- La Distributrice de films

Source:
"La Distributrice de films : Catalogue" La Distributrice de films. http://www.ladistributrice.ca/catalogue-films/.