La fourmi et le volcan -- Film Description [in French] :
"Pour quitter Hong-Kong avant sa réinsertion à la Chine en 1997, une famille de petits commerçants tente d'émigrer au Canada. Pendant ce temps, l'aînée de la maison entreprend de correspondre avec un volcanologue d'origine chinoise habitant l'Islande qui invite la famille à le rejoindre sur son île. Une relation toute particulière s'établit entre la jeune fille et lui."
-- WorldCat

Source:
"WorldCat" OCLC Online Computer Library Center. http://www.worldcat.org/.