Citation :
« Si la réalisatrice [Deepa Mehta] plante son décor dans la société coloniale de 1938, c'est qu'à cette époque, les mariages d'enfants étaient encore très répandus — bien qu'interdits depuis les années 20. Si, d'autre part, elle choisit de raconter le destin malheureux des veuves hindoues en peignant celui d'une petite fille, c'est afin de montrer 'à travers un regard innocent' comment l'apôtre de la non-violence Gandhi, en 1938 déjà, prêchait pour libérer les femmes de coutumes inhumaines, contraires aux droits les plus élémentaires, et comment la montée en puissance des fondamentalistes hindous demeure un sujet préoccupant. »
-- Ella Marder

Source :
MARDER, Ella. « L'épreuve des veuves », critique de Water, Libération, 6 septembre 2006.