The Scientist Tapes -- Description du film [en anglais] :
« Atlanta, Georgia, Cold Spring Harbour, Long Island, 15:30 — In Part 1 of The Scientist Tapes, the two scientists are introduced in the throes of their passionate affair.
By Commercial Airliner, 16:10 — Part 2 finds them trying to maintain their long-distance relationship amidst further infectious invasions and outbreaks.
EnRoute to Las Vegas, 17:50 — Part 3 features a trip to the desert and ends with the hospitalization of the female scientist, victim of a tick bite.
At a Later Date, 19:00 — Part 4 the finale finds the scientists in outer space, together at last, orbiting the earth in an eternal experimental phase. »
-- V tape

Source :
« V tape: Catalogue », V tape, http://www.vtape.org/. [en anglais]