Tant qu'il y aura des jeunes... -- Film Description [in French] :
"À l'aube de l'an 2000 et à la frontière d'une vie d'adulte, des jeunes nous disent et nous chantent, à l'occasion d'un concours de rap, leurs valeurs, leurs préoccupations et leur vision du monde. Avec enthousiasme, audace et originalité, une génération nouvelle s'exprime ici. Refusant d'être perçue comme victime d'une société en mal de devenir, elle cherche à son tour, bien au contraire, de nouvelles façons de vivre et de bâtir son avenir."
-- Office national du film du Canada

Source:
Office national du film du Canada. "ONF -- Tant qu'il y aura des jeunes...." Office national du film du Canada. http://www.onf-nfb.gc.ca/fra/collection/film/?id=29887. [in French]