Jaime Lo, Small and Shy -- Description du film :
« Jaime Lo, jeune chinoise timide, considère son univers par le biais de ses dessins. Quand son père est muté à Hong Kong pour un an, Jaime se résout à faire preuve de créativité pour surmonter son absence. Cette histoire traitée sur un ton léger, de nombreuses familles immigrantes la partagent : un parent est obligé de travailler à l'étranger dans le souci de faire vivre sa famille restée au pays. À l'instar de la série Les petits conteurs de l'ONF, ce deuxième recueil de courts métrages s'adresse aux 5 à 9 ans et mise sur une animation dynamique pour porter à l'écran les récits de diverses communautés culturelles. La série Les petits conteurs 2 propose quatre histoires originales et trois contes tirés de livres pour enfants. »
-- Office national du film du Canada

Source :
OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA. « ONF -- Jaime Lo, petite et timide », Office national du film du Canada, http://onf-nfb.gc.ca/fr/notre-collection/?idfilm=53921.