À double tour -- Film Description [in French] :
"Des prisonnières parlent ici de leur enfance, de leur famille, de leur milieu, de leur incarcération. Elles ont écopé de longues peines pour fraude, trafic de stupéfiants, meurtre. Leurs témoignages profondément émouvants nous engagent à réfléchir sur des notions telles que le bien, le mal, la justice, la responsabilité sociale et, indirectement, nous amènent à nous interroger sur le système carcéral canadien."
-- Office national du film du Canada

Source:
Office national du film du Canada. "ONF -- À double tour." Office national du film du Canada. http://onf-nfb.gc.ca/fr/notre-collection/?idfilm=29888. [in French]