Le Tour du St-Laurent -- Film Description [in French] :
"Depuis nombre d'années, le Tour de France demeure l'une des compétitions les plus renommées dans le monde international du sport. Le tour cycliste du St-Laurent, dans la province de Québec, rivalisera-t-il un jour avec la grande épreuve française ? C'est peut-être ce qu'ont dans l'idée ses promoteurs. On peut déjà juger de l'envergure qu'a prise le Tour du St-Laurent et de la popularité qu'il connaît par ce premier reportage cinématographique sur cette épreuve qui demande du cran, des nerfs et de l'endurance."
-- Gouvernement du Québec

Source:
Screen Culture Research Group, Concordia University. "Canadian Educational, Sponsored, and Industrial Film Archive." Department of Communication Studies, Concordia University. http://www.screenculture.org/cesif/.