Bordertown Café -- Film Description [in French] :
"Bienvenue au Bordertown Café. Marlene, la romantique propriétaire d'un café, situé à la frontière canado-étatsunienne, rêve qu'un jour, son ex-mari camionneur reviendra et qu'ils se réconcilieront. Sa mère, Maxine, une Étatsunienne loquace qui s'occupe du restaurant et qui a la nostalgie de sons pays natal, est mariée à un cultivateur albertain qui aime la terre. Le fils de Marlene, Jimmy, rêve de quitter le café poussiéreux pour habiter dans une vraie maison."
-- Noah Cowan

Source:
Cowan, Noah. "Les films canadiens." In Les cinémas du Canada : Québec, Ontario, Prairies, côte Ouest, Atlantique, edited by Sylvain Garel and André Pâquet. Paris: Centre Georges Pompidou, 1992. [in French] (p. 360)